Истории студентов и студенческие истории. Приколы и шутки студентов. Экзамен на халяву. Студенты шутят и прикалываются.

#656 Избыточная пунктуация русского языка

Моя жена - лингвист, училась на кафедре английского и французского языка в университете. Работает редактором переводов на русский язык в конторе, которая занимается переводом фильмов и документальных телепередач, а также субтитрами к оным.

Сегодня рассказала, что один из их клиентов прислал заказ на перевод на русский язык речи одной крупной "шишки". Она сделала все в лучшем виде - хоть выставляй в качестве учебного пособия по русскому языку. Отослала заказчику. Приходит ответ - да, все хорошо, но у нас есть несколько замечаний. Одно из них повергло мою жену не то, что в шок - в полнейший ступор с последующей истерикой. Заказчик попросил убрать... ВСЕ знаки препинания. На естественный вопрос, а почему, собственно, их убирать, ведь это противоречит правилам орфографии русского языка, был получен следующий ответ....
- Их СЛИШКОМ много...

18 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#655 Что такое власть?

Лекция на юрфаке. Преподаватель, бывает, наказывает мешающих, заставляя их вставать и стоя слушать часть лекции.

Студент задаёт вопрос:
- Скажите пожалуйста, что такое власть?
Преподаватель:
- Встаньте.
Студент встаёт.
- Сядьте.
Студент садится.
- Вот это власть.

27 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#654 Преподаватель не человек

Как-то сидим около кафедры высшей математики. Тут проносится по коридору препод и спрашивает:
- Кто-нибудь заходил сейчас на кафедру?
Подружка, не думая, спрашивает:
- Из преподавателей или из людей?

20 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#653 Турки и немцы

Преподаватель на курсах повышения квалификации рассказала. Была она в свое время студенткой университета лингвистики. Один из иностранных языков у них вел умный, молодой, красивый преподаватель. И, естественно, студентки очень старались не упасть в грязь лицом перед живым воплощением своей мечты. И одна из ее одногруппниц, симпатичная девушка по фамилии Турок (ударение на второй слог), не была тому исключением. Да вот преподаватель постоянно поддразнивал ее:
- На этот вопрос ответит нам Ту́рок… Ту́рок, пожалуйста, к доске… и т.п.

В ответ на что девушка миллион раз настаивала на том, что она не Ту́рок, а Туро́к, но все было без толку (думаю, что с возрастом она поняла, что то добродушное подшучивание было знаком внимания).

И вот первое занятие после летних каникул. После взаимных приветствий любимый преподаватель замечает обручальное кольцо на пальце студентки:

- Ту́рок, я вижу вас можно поздравить?! Наконец-то вы избавились от своей нелюбимой фамилии! Кто же вы у нас теперь?

Бедняжка, за долю секунды отчаянно покраснев, обречённо:
- НЕМЕЦ.

22 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#652 Такая нормальная Бауманка

Тут преподаватель на лекции отжог:
- Ненормальных в Бауманке не учат...
(задумчивая пауза)
- Ненормальными здесь становятся...

И странно захихикал.

16 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#651 Интернет в помощь

Преподаватель на лекции: "Я конечно понимаю, что все работы вы качаете из Интернета, также я понимаю, что студенты на 5 курсе стараются позиционировать себя как специалиста, но когда девочка принесла мне реферат, начинающийся со слов "Как я уже упоминала в первой главе своей монографии"...

20 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#650 Воспитание преподавателя

Есть у нас в университете преподаватель. Относится к студентам не то что плохо, а свысока... Однокурсница пожаловалась мне. Преподаватель в ответ не здоровался, а теперь, когда она перестала здороваться, подозрительно смотрит.

Тот же день. Иду в библиотеку (с другой однокурсницей). В коридоре-страшная давка. С кафедры выходит преподаватель. Я: "Здравствуйте, Александр Степанович".
Он не ответил. Идем дальше, я с иронией (довольно громко) говорю: "Какой же все-таки Кондратьев невоспитанный, опять со мной не поздоровался". Однокурсница, идущая чуть впереди, посмотрела на меня, как на сумасшедшую...

Оказывается, в коридорной давке преподаватель шел за мной, буквально в двух сантиметрах. Сам он не проронил ни слова. Но потом месяц здоровался со студентами! Через месяц снова перестал... Может повторить?

13 Проголосовать за историю

Комментарии: 0

#649 Математика - царица наук

Историю рассказали мне в университете. Сдача зачета по английскому языку. Студенты все боятся, т.к принимает зачет другой преподаватель.

Преподаватель: - Сколько глаголов to be вы знаете?
Студентка : - 12.
Преподаватель: - Хорошо. 9 из них мне не известны. А сейчас я повторю свой вопрос. Сколько глаголов to be вы знаете?
Студентка : - 9.

25 Проголосовать за историю

Комментарии: 0